 |
| metallurgical industry |
電力価格の高騰に対して、補償措置が引き続き必要
ブルガリアの製鉄業は、制限的な高電力料金にもかかわらず、生産を停止することなく継続しています。ブルガリア冶金業界協会（BAMI）のエグゼクティブディレクターであるポリティミ・パウノヴァ氏は、Kallanishの取材に対して次のように述べています。
「これは一時的な危機的状況であり、高い電力料金が原因だと考えています。政府は2024年末まで実施されていた企業への補償制度を継続すると信じています」と彼女は言います。「全国的な雇用者団体からの反応を受け、できるだけ早く解決策が示されることを期待しています。企業は多少の遅れがあるものの、適切な財政支援を受けるべきです。」
ブルガリアの製鉄企業は生産を続けており、現在のところ閉鎖に関する情報はないとパウノヴァ氏は補足しました。
「ブルガリアの製鉄業界だけでなく、ヨーロッパ全体のエネルギー集約型産業の未来は、エネルギー価格と、世界の他の競争力のある生産者との価格比較にかかっています」とBAMIのエグゼクティブディレクターは述べています。「この段階では、企業への補償が必須であり、今後数年間で中断されることはないと予想されます。このような状況下で、ブルガリアの製鉄業をはじめとする他の産業も運営を継続し、競争力を保つことができます。」
パウノヴァ氏は、生産を完全に停止することはラインの再稼働時に非常に高いコストを伴うため、製鉄企業は電力消費を削減する形で生産を減少させる選択をしており、その結果、損失が生じていると指摘しています。
ブルガリアの主要な雇用者団体は今週、すべての政治党から、電力価格がBGN180（94ドル）を超えた場合に企業のコストを100％補償する仕組みが今年も継続されるとの保証を受けたと報じています。
先週金曜日、ブルガリア電力・ガス協会（AIKB）の会長であるヴァシル・ヴェレフ氏は、企業に対し、1月の未補助の新しい電力料金を製品やサービスの価格に即座に転嫁しないよう呼びかけました。今月の初めから、電力料金は1メガワット時あたりBGN250を超えています。
月曜日には、ヴェレフ氏は高い電力料金にもかかわらず、生産を停止しないよう企業に呼びかけ、補償制度は継続されるとの確信を示しました。
2023年1月から11月にかけて、ブルガリアの粗鋼生産量は前年比3.5％減の42万6,800トンに減少したと、世界鋼協会（worldsteel）の最新データが示しています。
